Ed Sheeran - All Of The Stars

A culpa é das estrelas se tornou meu livro favorito, foi o primeiro livro que li no smatphone, tinha 30km até a faculdade semanalmente, e única maneira de ler dentro do ônibus de estudantes, escuro, era com o celular, ajudava passar o tempo mais rápido, e não pensar nas coisas que eu não teria tempo para executar. Ajudou a encontrar uma personagem encantadora, Hazel Grace e com ela viver uma história de luta, perseverança, e amor. 
All of the Stars faz parte da trilha sonora do filme baseado no livro A culpa é das estrelas (The Fault in Our Stars/2014). O filme foi bem fiel ao livro, vale a pena conferir, Ok! ;)

Todas As Estrelas 

É só mais uma noite
E eu estou encarando a lua
Vi uma estrela cadente e pensei em você

Cantei uma canção de ninar na beira d'água e soube
Se você estivesse aqui, cantaria para você

Você está do outro lado do mundo
E a linha do horizonte se divide
Milhas distante de poder te ver

Eu posso ver as estrelas da América
Eu me pergunto, será que você as vê também?

Então abra seus olhos e veja
Os nossos horizontes se encontrando
E todas as luzes irão te guiar
Pela noite, comigo

E eu sei que essas cicatrizes irão sangrar
Mas os nossos corações acreditam
Que todas as estrelas irão nos guiar para casa

Eu posso ouvir seu coração
Pelo rádio, ele bate
Eles tocaram "Chasing Cars" e eu pensei em nós

De volta ao tempo em que você se deitava ao meu lado
Eu olhei para o lado e me apaixonei

Então, eu peguei a sua mão
E pelas ruas, eu soube
Tudo me levava de volta à você

Você pode ver as estrelas
De Amsterdã
E ouvir a canção que bate no meu coração?

Então abra seus olhos e veja
Os nossos horizontes se encontrando
E todas as luzes irão te guiar
Pela noite, comigo

E eu sei que essas cicatrizes irão sangrar
Mas os nossos corações acreditam
Que todas as estrelas irão nos guiar para casa

Eu posso ver as estrelas da América


Link: http://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/all-of-the-stars-traducao.html#ixzz3bDF9E1aQ

Beside you - Simply Red

Tão doce e suave, como a fluir de um riacho... essa canção faz parte da trilha sonora do filme Amor Além da Vida (What Dreams May Come - 1998). Em uma tradução literal o nome da música é Ao seu lado, e é essa a mensagem maior do filme, o amor verdadeiro é capaz de qualquer coisa, tudo é possível para estar ao lado de quem se ama.

Beside You

We follow the river down into the stream
That´s where my dream began
I left my worries to the people who stare
And dreamed without a care

That I´d always be beside you
To watch the day and night
And we listen to the sunrise
And feel it´s growing light
And peace will come inside so quiet

Wherever we´re going, I don´t know
For a million years our love keeps growing
The mystery deepens, day by day
But trust my love, and hear me say

Graham Nash - Be YourSelf

"Seja você mesmo, por que não ser você mesmo?"
Essa música faz parte da trilha sonora do filme Amor Sem Escalas (Up in  the air/2009). 

Essa canção diz: "Olhe nos olhos, eles não vão dizer mentiras, mas se ele desafia o que você vê, ele te dará uma chave". E é isso, pegar a chave... abrir as portas e seguir em frente! e "Seja você mesmo, por que não ser você mesmo?"

Almost Home - Mariah Carey

Participando da trilha sonora de Oz, mágico e poderoso! (Oz: The Great and Powerful/2013), Almost Home da contora: Mariah Carey.
Vamos ser guiados pelo coração, confiando nele nunca estaremos sozinhos!!!! 

Beyoncé - Proud mary (Rolling On The River) - In Honor of Tina Tuner

Essa é uma verdadeira homenagem!!! Incrível, Beyoncé cantando e dançando Tina Tuner! Um máximo

Orgulhosa Mary

Deixei um bom emprego na cidade

Trabalhando para O Homem noite e dia

E eu nunca perdi um minuto de sono

Preocupando me com o caminho que as coisas tomaram

Grande roda mantenha-se girando

Orgulhosa Maria mantenha-se viva

Rolando, rolando, rolando no rio

Limpando muitos pratos em Memphis

Sondando muita dor em Nova Orleans

Mas eu nunca vi o lado bom da cidade

Até eu descer o rio de barco

Rolando, rolando, rolando no rio

Se você vier rio abaixo

Aposto que você vai achar gente viva

Não se preocupe se você não tem dinheiro

Pessoas do rio têm alegria pra dar

Rolando, rolando, rolando no rio

Rolando, rolando, rolando no rio

Rolando, rolando, rolando no rio

Mandy Moore & Zachary Levi (Ost.Tangled/Rapunzel) - I See The Light

Eu vejo a luz... E foram as luzes que Rapunzel via ao longe que a levou de volta ao verdadeiro lar, junto do seu verdadeiro amor... 

Eu Vejo a Luz

Todos aqueles dias olhando das janelas

Todos esses anos de fora olhando para dentro

Todas as vezes que nem mesmo sabendo

Quão cega eu fui

Agora estou aqui, piscando na luz das estrelas

Agora estou aqui, de repente eu vejo

Ficando aqui, é tudo tão claro

Estou onde estou destinada a estar

E, finalmente, eu vejo a luz

E é como se a neblina tivesse elevado

E, finalmente, eu vejo a luz

E é como o céu fosse novo

E é quente e real e brilhante

E o mundo de alguma forma mudou

De uma só vez tudo parece diferente

Agora que eu te vejo

Flynn:

Todos aqueles dias perseguindo um sonho

Todos esses anos vivendo em confusão

Todas as vezes nunca verdadeiramente vendo

Coisas, do modo como foram

Agora ela está aqui brilhando à luz das estrelas

Agora ela está aqui, de repente, eu sei

Se ela está aqui, é claro que

Eu estou onde eu deveria ir

Rapunzel & Flynn:

E, finalmente, eu vejo a luz

Flynn:

E é como se a neblina tivesse elevado

Rapunzel & Flynn:

E, finalmente, eu vejo a luz

Rapunzel:

E é como se o céu fosse novo

Rapunzel & Flynn:

E é quente e real e brilhante

E o mundo de alguma forma mudou

De uma só vez, tudo é diferente

Agora que eu te vejo, Agora que eu te vejo

Into the Woods - Finale/ Children Will Listen

How do you say to your child in the night?
Nothing's all black, but then nothing's all white
How do you say it will all be all right
When you know that it might not be true?
What do you do?

Careful the things you say
Children will listen
Careful the things you do
Children will see and learn
Children may not obey, but children will listen
Children will look to you for which way to turn
Co learn what to be
Careful before you say "Listen to me"
Children will listen

Careful the wish you make
Wishes are children
Careful the path they take
Wishes come true, not free
Careful the spell you cast
Not just on children
Sometimes the spell may last
Past what you can see
And turn against you
Careful the tale you tell
That is the spell
Children will listen

How can you say to a child who's in flight
"Don't slip away and i won't hold so tight"
What can you say that no matter how slight Won't be
misunderstood
What do you leave to your child when you're dead?
Only whatever you put in it's head
Things that you're mother and father had said
Which were left to them too
Careful what you say
Children will listen
Careful you do it too
Children will see
And learn, oh guide them that step away
Children will glisten
Tample with what is true
And children will turn
If just to be free
Careful before you say
"Listen to me"

Um conto do destino (Winter´s Tale - 2014)

Milagres simplesmente acontecem, o mal existe, mas o bem é muito maior e mais poderoso! Esse filme me chamou atenção pelo elenco, imaginei que não seria tempo perdido, e confesso me surpreendi, uma bela história de amor...





Miracle
KT Tunstall

Remember we'd always see
The end as the enemy
Now we know it isn't so
I've started to realize
You've been giving me good advice
About where we go
And if I ever need you you'll be there
In the end

Like a miracle, a miracle
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
Is it possible, it seems so real?
I'm sure that I can see the stars in your eyes

When there's mortal fragility
And beautiful ability
There must be a reason
To why we all survive and feel this alive
Can it be that we all have a key to this universe?
I'm searching for a way to reach that height
A way to fly

Like a miracle, a miracle
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
Is it possible, it seems so real?
I'm sure that I can see the stars in your eyes

Even as I know
To trust and let it go
I still fight it, fight it
And now I am alone
A feeling in my bones
I have no defense against this love

For it's a miracle, a miracle
Maybe when we leave it's a rise and not a fall
Is it possible, it seems so real?
I'm sure that I can see the stars in your eyes

It's a miracle, a miracle
See these patterns emerge of our love
It's incredible, so beautiful
The purpose of this love for it shines